Supportforum von www.raeppel.de http://www.raeppel.de/phpBB3/ |
|
Protool zweisprachiges Projekt?? http://www.raeppel.de/phpBB3/viewtopic.php?f=13&t=348 |
Seite 1 von 1 |
Autor: | borra13 [ 28.05.2009, 11:49 ] |
Betreff des Beitrags: | Protool zweisprachiges Projekt?? |
Hallo, ich habe folgendes Problem. Ich muss ein zweisprachiges Projekt erstellen. Voraussetzungen sind wie folgt : S7 300 , ein MP 370 Programmierung in Protool ( graph7 im Projekt enthalten.) Meine Frage . Die Übersetzungsdateien die ich vom Übersetzungsbüro bekomme sind im EXEL Format, kann ich die verwenden , bei Protool Meine Erfahrungen sind in diesem Bereich sehr gering, freue mich über jede Anregung. Danke und grüsse |
Autor: | ARaeppel [ 28.05.2009, 13:50 ] |
Betreff des Beitrags: | Re: Protool zweisprachiges Projekt?? |
Hallo, du kannst von Protool alles in xls/csv-Dateien exportieren. Diese dann am besten ins Übersetzungsbüro geben und übersetzen lassen. Wichtig! Die Kopfzeilen in den Dateien dürfen nicht verändert werden. André |
Seite 1 von 1 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |